今日のできたこと。
袢天の仕事
某大手空調システム会社のイベント用（？）袢天を30枚染めた。
明日には色止めをして、洗濯して縫製に入る。
そういえば、僕がまだ堺で社会人をしていた頃、この会社の商品の取扱説明書や取付説明書を作っていたなぁ。当時の自分の大仕事といえば、欧州向けの取扱説明書を9ヶ国語に翻訳すること。英語がベースになっていて、フランス語やドイツ語、オランダ語、ポルトガル語、ロシア語などアルファベットですらない言語を知っているわけではないので、もちろん海外の翻訳会社に協力を要請して仕事してました。会社に泊まり込むことが多かったけれど、今ではそれも良い思い出であり、自分のバックボーンになってます。
地元のお仕事をいただいた。
この高梁から東京オリンピックに出場する選手が生まれるかもしれない。それをちょっとお手伝い。
２回校正をして校了。明日（日付かわって今日ですが）から製作に取り掛かる。
袢天の別注衿の仕事
こちらも校正中。たぶん一発でOKになるはず。
来年度の干支暖簾カレンダーの販売開始。
数に限りがあるので、いつも買ってくれている人に連絡を入れておかなくちゃ。
<
p style=””>